Blog Log In Instructions in German and French

Well today we are fleshing things out a bit. We've added more photo links and links to our blogging partners. You should start to see them blogging soon.
And feel free to add your own Bathys story to this blog. If you've got photos of your watch "in action" somewhere..hey no need to be doing something heroic...just out fishing, working in the yard, playing with the kids...anything to share with other Bathys fans around the world.

To use the blog feature you must either have an account with Google or you need to register. The entire process takes less than 3 minutes and this will give you full access to the blog here and on other Google blogs.

Since the log in instructions are in English, here’s the translation of the instructions into German and French




E-Mail-Adresse (muss bereits vorhanden sein)

Geben Sie E-Mail-Adresse

Geben Sie ein Passwort (muss mindestens 8 Zeichen lang sein).

Wiederholung des Passworts

Display Name (Der Name verwendet, um sich Ihre Blog-Posts.)

Wortbestätigung (geben Sie den Buchstaben sehen Sie in das Feld)

Annahme der Bedingungen (Ich akzeptiere die Terms of Service)

*****************************************************************

Votre adresse e-mail (doit déjà exister)

Confirmez votre adresse e-mail

Entrez un mot de passe (doit être d'au moins 8 caractères).

Confirmez votre mot de passe

Le nom d'affichage (le nom utilisé pour signer les messages de votre blog.)

Vérification des mots (type les lettres que vous voyez dans la boîte)

Acceptation des conditions (j'accepte les Conditions d'utilisation)

Aloha and Welcome

Greetings from my webmasters "office" (it's more of a shack by a taro patch). No time for me to go deep into blogging at the moment, but this is where it's all gonna happen.

While I'm here, I want to give a special shout out to Lorenz Beyeler over at Swiss Marketing - he has definitely been the driving force to get much of this done. Cool guy too. Thanks for finding my Maui Jims brah!